Encore une belle journée sous le ciel cette fois voilé du Portugal. J'ai fait le plein de grosses vagues ce matin avec papa. L'océan était en pleine forme et comme je n'ai plus peur de la houle je m'en suis donné à cœur joie. Papa avait aussi loué un parasol rigolo en forme d'œuf avec un grand coussin où je me suis avachi pour reprendre des forces et manger mon déjeuner. Poisson grillé et frites ! Le bonheur.
L'après midi j'ai retrouvé Eduardo au kids club et on a fait des cookies pour Halloween. Mais je ne les aurai que demain. Je suis tout de même reparti avec un petit fantôme que j'ai colorié. Hier on a fait des photos déguisé et j'ai mis un chapeau de sorcier sur ma tête. C'était très chouette.
Ce soir je suis allé au restaurant et j'ai mangé avec mes parents. Pas de Baby sitting comme hier soir. J'ai bien mangé et grâce à mon iPad et à l'aire de jeu attenante j'ai bien patienté en attendant que mes parents dînent. Il est 20h30 et me voilà au lit bien mur! Je dois reprendre des forces pour demain alors je vous laisse ! Bonne nuit!
----------------------------------------------------------
Another great day under a cloudy sky here in Portugal. I've had great fun this morning in the ocean jumping the big waves with papa. I am not afraid of them anymore so I really enjoyed it this time. I had lunch on the beach in a very nice sun pod papa rented.
In the afternoon I was really eager to go to the kids club with Eduardo. We baked some Halloween cookies but I will have to wait tomorrow to have them as they were not quite ready yet. I did a bit of colouring and brought back a little ghost. Yesterday they took a picture of me with a witch hat as well.
Tonight I went to the restaurant with my parents. I behaved very well thanks to my iPad and the playground nearby. I am now ready for bed! Soooo tired! Have I sleep if I want to enjoy the beach tomorrow!
See ya !