IMG_8569.JPG

Coucou les amis.
D'abord une petite pensée pour Biba et Tati qui surnagent à Paris. Et oui, on se plaint toujours de la pluie ici mais cette fois Paris gagne a plat de couture! Les pauvres ont les pieds dans l'eau et c'est très inquiétants. Les quais de la Seine sont fermés et la Seine est 6m au dessus de son niveau normal! Le zouave du Pont de l'Alma a de l'eau jusqu'à la taille!
En tout cas, ici, l'été est en pause. Il fait froid, il pleut, et il fait gris. 
Mais le week-end dernier on a eu le grand soleil pour le long week end et le début de ma semaine de vacances. Papa et Maman m'on emmené dans le Dorset. C'est une région au sud de l'angleterre. De la côte on pouvait voir la Normandie en face tellement il faisait clair! C'est rigolo de se dire que je serai allé aux deux extrémités de l'ile. Le Dorset et les Highlands, tout en haut.
Samedi nous sommes partis sous un grand soleil c'était chouette. Moi j'aime bien les voyages en voiture. J'ai mon ipad et je me goinfre. Je regarde aussi un peu le paysage faut pas croire!
On a dormi dans un joli hôtel à Winchester à mi-chemin. C'était chouette. J'ai mangé dans la chambre et tout. Mais j'ai eu beaucoup de mal à m'endormir parce qu'il faisait bien chaud dans la chambre malgré les fenêtres ouvertes. Dehors il y avait du bruit car il y avait une réception de mariage. J'ai mis pratiquement deux heures à m'endormir!
Le lendemain du coup, j'étais pas frais mais comme on avait encore de la voiture c'était pas bien grave. Et de la voiture on en a eu! Pour faire les 70km qui nous séparaient de la côte on a mis 3h!!! Il y avait tellement de monde sur la route! En plus c'était que des une voie. Interminable. Finalement nous avons atteint notre destination: Swanage. Une petite ville de bord de mer. Ça a fait rigoler Maman parce qu'on avait l'impression d'être encore dans les années 80 là bas... Comprendra qui pourra...
On a rejoint Jim, notre instructeur, prêt des falaises et nous sommes partis à l'aventure. J'ai chaussé mes chaussons de pro et c'était parti pour la grimpette. La vraie, sur des vrais rochers et tout. La photo a gauche est assez impressionnante non? Au dessus de la mer! Papa a fait la même chose aussi! Maman avait mal au coeur à nous regarder mais je pense qu'elle commence à s'y faire. J'étais bien arrimé faut dire.

Le soir, entre la grimpette, la mer, le soleil et ma nuit précédente, inutile de vous dire que je suis tombé comme un seul crapo. En 10minutes je dormais dans mon petit lit. Papa et Maman ont suivi très rapidement.

Lundi c'était férié ici mais cela ne nous a pas empêché de crapahuter. On a loué des vélos et on fait fait une grande balade sur les hauts des falaises. Ont a ensuite déjeuner dans un petit village de carte postale. Grand soleil. J'ai pris de bonnes couleurs et je suis comme un petit abricot. Maman c'est une autre histoire...
Mardi nous avons encore fait de la grimpette mais j'étais déjà moins motivé. Le temps s'est couvert rapidement et la pluie est arrivée à 3h alors qu'on était sur une bien belle plage. On a mangé un enoooorme fish & chips et on est rentrés sous une pluie battante, à la maison.
J'ai du mal à croire qu'on est déjà vendredi! Je pars au centre aéré et à deux heures Andrei vient me chercher pour la balade. Lundi je retourne à l'école pour la dernière manche avant les vacances d'été. De longues semaines m'attendent jusqu'au 20 juillet! J'ai intérêt à tenir!


IMG_8621.JPG

Hello!
First I wanted to say that I'm thinking about my Parisian family and friends who litteraly have their feet in the water. There are massive floods in Paris and people are really having a hard time. The river Seine has bursts its banks and is now 6m above its regular height. The Zouave of the Alma bridge (which measure the floods as a symbol) has water up to his waist! 
We usually joke that it's always raining in England well this time the joke is on them. We have very grey skies but at least it's dry. And we event had a glorious bank holiday weekend. 
My parents took me to Dorset which is a region in the south of England. It was so clear that we could see Normandy and the Isle of Wight form the cliffs.  But first we stopped mid-way in a very nice place near Winchester. I like going on car trips. I have everything I need. My ipad and some nibbles. I'm happy. I also look outside and I'm coping very well.
The hotel was very nice. Like big old house but with a very nice garden. We had a big room and I had my dinner there. It took me a long time to fall asleep because it was so warm in the room despite all the windows opened. Plus there was a wedding nearby so a bit noisy. The day after I was quite tired but we had some more road to do so it was ok. But we stayed 3 hours in the car to complete the last 70km! Horrible. I was really annoyed by the end. Fortunatly we finally reached Swanage on the Jurrasic Coast (yep, that's the name) and went straight to meet our guide, Jim. We had a climbing activity booked. That was really cool As the picture shows above it was very... scenic! Papa had a go as well. Maman is getting used to seeing us dangling off cliffs but she's still trembling inside!
On the bank holiday monday we rented bikes and went almost all the way back to where we were the day before. We discovered a lookout with retired seamen who are keeping watch from a high post on the cliff. There was an openday and they were very busy explaining their jobs to tourists like us. 
We went for lunch in a very bucolic village and where really shattered when we came back to the hotel.
Tuesday it was more climbing for me and papa (see picture on the right) but the weather was starting to change and the sky opened at 3pm when we where having a nice stroll on the beach. So we decided to head back to London. 3h30 under bad weather (ie rain, rain and more rain) but we finally made it home.
It's chilly now but i'm still busy. Yesterday I went to meet my friend Leela the dog at Hampstead Heath. We are getting along much better now. She was very happy to see me and when she came full steam ahead to say hello I wasn't scared. 
Today is already friday. I'm heading to the play centre and at 2pm Andrei is picking me up for more fun. 
Monday I'm going back to school for the last leg of the school year. A long one until the 20th of july when we finally break for summer. 
See ya!