21 août 2017

La petite crève de l'été -- Cold in summer

La photo a gauche c'était avant. Aujourd'hui, il pleut, il bruine et Maman et moi on a un bon vieux gros rhume. Je renifle, maman tousse, et on a tous les deux le nez qui coule. Ça ne m'enlève pas mon légendaire sourire mais tout de même - suis un peu plus fatigué que d'habitude. Ma semaine au play centre était supere. Je me suis bien amusé. Troisième semaine à la maison et je commence à avoir la bougeotte. Ce matin je suis allé faire du trampoline dans un nouvel endroit (plus près de la maison) et beaucoup plus marrant que celui où... [Lire la suite]
Posté par lamaline à 13:23 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

19 juin 2017

Rapport

Il fait chaud. Très chaud. Ici, à Londres c'est l'été. Qui dure deux semaines environ. Donc on en profite. Hier c'était brunch sur la terrace, à l'ombre et passage aux urnes (pour la 4eme fois) pour mes parents. J'ai découvert le tir à l'arc hier, cadeau de mon super papa dont c'était la fête aussi hier. L'ambiance en ce moment est lourde, comme la chaleur. On attend. Toujours. Le 10 juillet sera un jour important et après il faudra encore patienter 10 jours pour la décision. C'est vraiment hyper angoissant et toute la famille... [Lire la suite]
Posté par lamaline à 17:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
16 juin 2016

C'est quand l'ete ? When is summer?

C'est bien gentil tout ça mais je sais plus comment m'habiller le matin. C'est tous les ans pareil je vous dirai. Le matin c'est l'ete, a midi c'est l'automne et le soir c'est l'hiver. Y a des jours c'est tout de même relativement stable m'enfin faut pas s'endormir!Vous vous demandez qui est l'animal a cote de moi. C'est ma copine Leela. Tous les jeudis on va se promener une heure au parc avec Leela et son maître. Maman a essaye ce site : borrowmydoggy.com. C'est rigolo non? On peut emprunter un chien pour quelques heures ou quelques... [Lire la suite]
Posté par lamaline à 10:44 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
03 juin 2016

Au sec, ou presque - On dry land-ish

Coucou les amis.D'abord une petite pensée pour Biba et Tati qui surnagent à Paris. Et oui, on se plaint toujours de la pluie ici mais cette fois Paris gagne a plat de couture! Les pauvres ont les pieds dans l'eau et c'est très inquiétants. Les quais de la Seine sont fermés et la Seine est 6m au dessus de son niveau normal! Le zouave du Pont de l'Alma a de l'eau jusqu'à la taille!En tout cas, ici, l'été est en pause. Il fait froid, il pleut, et il fait gris. Mais le week-end dernier on a eu le grand soleil pour le long week end... [Lire la suite]
Posté par lamaline à 10:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
22 décembre 2015

J'ai dix ans - I'm 10

Bonjour les amis. Hier c'était mon anniversaire mais la journée n'était pas vraiment à la fête. Tout d'abord, je me suis réveiller à 4h du matin. Et je ne me suis pas endormie. Papa du coup s'est réveillé, y a dû s'occuper de moi pour ne pas que maman se réveille. Ensuite, quand le jour s'est levé, on a vu qu'il pleuvait. Et il a plu toute la journée. J'ai quand même ce qui est avec Arnaud le matin, mais ce n'était pas folichon, parce que j'étais relativement fatigué. Mais j'étais content d'être dehors. Quand je suis rentré à 10h30,... [Lire la suite]
Posté par lamaline à 10:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
06 mai 2015

J'aime pas les changements! I don't like changes!!

Les semaines se suivent et ne se ressemblent pas.Autant la semaine dernière j'ai cartonné, autant cette semaine c'est la cata. Alors en vrac:- Lundi pas école- Joana est malade donc hier et aujourd'hui pas de joana à l'école- Une nouvelle qui arrive dans l'équipe- Papa qui etait pas la ce week-end- La météo qui part en sucette- Le dez un peu bouché Ça fait tout de même beaucoup. Je m'explique.Lundi était férié mais j'ai quand même retrouvé mon papa et j'ai pu passer du temps avec lui. Mais comme d'habitude je fais ça deux jours... [Lire la suite]
Posté par lamaline à 13:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,

23 janvier 2015

C'est bien l'hiver - That's really winter

Coucou du vendredi.Petit rapport de ma semaine.Je ne parlerai pas de l'école car pour l'instant pas d'incident majeur. Donc motus! Il est certain que je commence a fatiguer un peu. Que les jeudis et vendredis sont un peu plus agités mais avec pleins d'exercices physiques on arrive à me calmer un petit peu.Mercredi, grande journée: je suis donc allé à la piscine du club de papa. Y avait une gentille dame que je connaissais pas qui m'a donné un petit cours. Ensuite elle a parlé à Maman pendant 10 minutes. Pour la première fois je crois... [Lire la suite]
Posté par lamaline à 10:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
19 décembre 2014

Problèmes en perspective? Unforseen problems about to happen?

Coucou les amis,Je comprends pas bien. Ce matin, Maman me dit: Natan, no ski, no snow. Qu'est ce qui se passe? On part plus? On part au ski non? Mais si y a pas de ski ça veut dire qu'on va ailleurs? Je comprends pas très bien. Il parait qu'à la place je vais aller faire du climbing et de l'accrobranche. Et Vincent? Il va installer son trampoline au village et j'irai peut être le voir aussi. Au pire, on rentrera plus tôt et je pourrai profiter de Londres vide.Dimanche on va fêter mon anniversaire pour de vrai. Peut être même qu'on... [Lire la suite]
Posté par lamaline à 09:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
13 octobre 2013

Il pleut il mouille - It's raining it's pouring!

Qu'est ce qui tombe!!!!L'automne est vraiment la! Et moi j'adooooore. Plus ça mouille, plus y a des flaques dans lesquelles sauter à pieds joints. Et l'automne c'est la saison ou je peux ramasser toutes les feuilles par terre et les lancer en l'air. Et puis l'automne c'est avant l'hiver et l'hiver ya SNOW/SKI!!! Ma semaine a été plutôt moyenne. Le lundi plutôt pas bon du tout d'ailleurs. Mais au fur et à mesure de la semaine ça s'est un peu arrangé. Laila est venue me faire deux visites cette semaine. Une à la maison et une à... [Lire la suite]
Posté par lamaline à 11:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
17 juillet 2013

Jana!

Ce matin, grande surprise, c'est Jana qui m'a emmené à l'école. C'était super chouette de lui montrer que je savais déjà à quelle station de bus descendre. Je lui ai aussi montré le chemin de ma classe. On était que tous les deux aujourd'hui car mes petits camarades étaient occupés dans une autre pièce mais je les ai tout de même vu et toute la classe s'est arretée pour me dire bonjour et au revoir. Dans la cour, je n'ai pas joué avec la maison verte pour une fois. J'ai observé les autres enfants jouer au train et ensuite je suis... [Lire la suite]
Posté par lamaline à 13:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,